葉  菜

   

ホウレンソウ

科名:アカザ科 英名:Spinash 学名:Spinaia oleracea

Chile - espinaca,

Perú - espinaca,  Bolivia - espinaca,  Colombia - espinaca,

Argentina - espinaca,  Paraguay - espinaca,

Brasil(ポルトガル語) - espinaca,

Costa Rica - espinaca,  Honduras - espinaca,  Guatemala - espinaca,  México - espinaca,  

Cuba - espinaca,  República Dominicana - espinaca,

España - espinaca,

Pilipinas(タガログ語) - espinaca,

 

キャベツ

科名:アブラナ科 英名:Cole crops(キャベツ類)学名:Brassica oleracea

原産:ヨーロッパ西部

英名coleは中世英語cal, cawl, cawel、または古代スカンジナビア語 Kalから来ているらしい。

 

Chile - repollo,

Perú - col,  Bolivia - repollo,  Colombia - repollo,

Argentina - repollo,  Paraguay - repollo,

Brasil(ポルトガル語) - repolho,

Costa Rica - repollo,  Honduras - repollo,  Guatemala - repollo,  México - col,  

Cuba - col,  República Dominicana - repollo,

España - ,

Pilipinas(タガログ語) - repolyo,

 

レタス

科名:キク科 英名:Lettuce 学名:Lactuca sativa  原産:地中海東部

Chile - lechuga,

Perú - lechuga,  Bolivia - lechuga,  Colombia - lechuga,

Argentina - lechuga,  Paraguay - lechuga,

Brasil(ポルトガル語) - alface,

Costa Rica - lechuga,  Honduras - lechuga,  Guatemala - lechuga,  México - lechuga,  

Cuba - lechuga,  República Dominicana - lechuga,

España - lechuga,

Pilipinas(タガログ語) - letsuga,

 

アスパラガス

科名:ユリ科 英名:Asparagus  学名:Asparagus officinalis 起源:地中海東部

Chile - espárrago,

Perú - espárrago,  Bolivia - espárrago,  Colombia - espárrago,

Argentina - espárrago,  Paraguay - espárrago,

Brasil(ポルトガル語) - aspargo,

Costa Rica - espárrago,  Honduras - espárrago,  

Guatemala - espárrago,  México - espárrago,  

Cuba - espárrago,  República Dominicana - espárrago,

España - espárrago,

Pilipinas(タガログ語) - 栽培されていない,

 

 

セロリ

科名:セリ科 英名:Celery  学名:Apium graveolens

Chile - apio,

Perú - apio,  Bolivia - apio,  Colombia - apio,

Argentina - apio,  Paraguay - apio,

Brasil(ポルトガル語) - apio,

Costa Rica - apio,  Honduras - apio,  Guatemala - apio,  México - apio,  

Cuba - apio,  República Dominicana - apio,

España - apio,

Pilipinas(タガログ語) - ,

 

 

アーティチョーク(チョウセンアザミ)

科名:キク科 英名:Glove artichoke 学名:Cynara scolymus 原産:地中海沿岸

アーティチョークは地中海地域に自生する野生カルドンから生じたらしい。

 

Chile - alcachofa,

Perú - ,  Bolivia - alcachofa,  Colombia - alcachofa,

Argentina - alcaucil,  Paraguay - 栽培されていない,

Brasil(ポルトガル語) - ,

Costa Rica - alcachofa あまり栽培されていない,

Honduras - 栽培されていない,

Guatemala - alcachofa,  México - alcachofa,  

Cuba - alcachofa,  República Dominicana - alcachofa,

España - alcachofa,

Pilipinas(タガログ語) - 栽培されていない,

 

 お野菜・果物のスペイン語へ